Ambos Nogales

Aunque están en diferentes países, estas dos ciudades fronterizas contiguas están físicamente separados únicamente por una pared fronteriza y tres cruces de fronteras internacionales.

Como tal, hay muchos atributos compartidos entre los dos – el medio ambiente natural, las costumbres internacionales, los trenes de mercancías, y por supuesto, el propio muro de la frontera.

Ambas ciudades comparten un vínculo estrecho y eran bastante similares en tamaño hasta que la llegada de fábricas transfronterizos “maquiladoras” en la década de 1970, después de lo cual Nogales, Sonora experimentó un crecimiento rápido de la población debido a la afluencia de personas de diversas partes de México en busca de empleo en las maquilas.

Ahora, Nogales, México es más de 10 veces más grande que su homónimo del norte. Y junto con la diferencia de tamaño de Nogales, Sonora, es también una ciudad más económicamente activa y cosmopolita que su vecino sueño al norte.

Y si bien se puede esperar que la vida en ambos lados de la frontera es bastante diferente, en muchos aspectos, es muy similar. El lenguaje, las costumbres, la cultura y las tradiciones siguen teniendo Ambos Nogales en un abrazo que se puede sentir en ambos lados de la frontera.